Sual 9: ("Amin" sözü haqqında)

 

 

 

Sual: Nə üçün bütün dinlərdə duadan sonra (xristian və yəhudi) "amin" deyirlər? Müsəlmanlar üçün onun yerinə deyə biləcəkləri başqa söz yoxdurmu?

Cavab: Bəli, “Amin” sözü yəhudi və xristian dinində də istifadə olunur. Yəhudilər, onu “bəli”, “əlbəttə” “həqiqət” mənasında istifadə edir. O da, duanı təsdiqləmək mənasını ifadə edir.

Xristianlar da o kəlmə “əhd,-ilqar”, “şəriklik”, “ilahi qəbu et” və duanı təsdiqləmək mənasında istifadə edirlər.

İslamdan öncə ərəbistan yarımadasında bütpərəsliklə yanaşı daha öncə yəhudi və xristian dini də yayılmışdı. Hər iki dində “amin” sözü istifadə olunurdu. Ona görə də o kəlmənin ərəb dilinə necə keçməsini təsəvvür etmək olar.

Bu kəlmə Quranda istifadə olunmasa da yaddan çıxarmaq lazım deyil ki, “amin” kəlməsi bir ilahi kəlmədir. Bir dinə və ya məzhəbə məxsus deyil. Məsələn, namaz ərəb dilindədir. Lakin Allah belə istəyib ki, hər millət onu ərəb dilində oxusun. Amin kəlməsi də belədir. Bəlkə də o sözün kökü həzrət Adəmə (ə) qədər gedib çatır.   Peyğəmbərimizin (s) və onun Əhli-beytinin (ə) nə dedikləri və nə etdikləri bizim üçün çox əhəmiyyətlidir. İslamın yayıldıdğı ilk zamanlarda müsəlmanlar, o kəlmə ilə yaxşı tanış idi. Peyğəmbər (s) də o kəlmədən istifadə edib. (“Əl-möcəmül-Müfəhrəs” kitabıdan).

(İbn Mənzur, öz kitabında o kəlmənin mənası haqqında Peyğəmbərdən (s) bir hədis də yazıb: - “Amin (sözü), mömin bəndələri üçün Allahın möhürüdür”). Bizim istifadə etdiymiz “amin” də “ilahi qəbul et” deməkdir.