Sayings of The Holy Imam Ali (pbuh) about Hajj
- Details
- Hits: 3696
Sayings of The Holy Imam Ali (pbuh) about Hajj
1st Narration
« ÙˆÙŽ Ùَرَضَ عَليْكÙمْ Øَجَّ بَيْتÙه٠الØَرامÙ... Ùَرَضَ ØَقَّهÙ
“He (God) decreed upon you Hajj to his holy mosque, his divine right”.
(Nahj Al-Balaghah: oration No. 1).
2nd Narration
« ÙˆÙŽ اخْتَارَ ...ØŒ ÙˆÙŽ ÙˆÙŽÙ‚ÙŽÙÙوا مَوَاقÙÙÙŽ أَنْبÙيائÙÙ‡Ù
“God had chosen, and the people stood where his Prophets had stood before”.
(Nahj Al-Balaghah: oration No.1).
3rd Narration
« Øَجَّ بَيْتÙه٠الØَرام٠... ÙˆÙŽ جَعَلَه٠... ÙˆÙŽ اÙذْعَانÙÙ‡Ùمْ Ù„ÙعÙزَّتÙÙ‡Ù
“God had decreed Hajj to his holy mosque as a sign of his honor and greatness, to be witnessed by the people”.
(Nahj Al-Balaghah, oration No.1).
4th Narration
«Ùˆ Ùرض عليكم Øج بيته الØرام، الذى جعله قبله للانام، يردونهورود الانعام، Ùˆ يالهون اليه ولوه الØمام، جعله سبØانه علامه لتواضعهم لعظمته، Ùˆ اذعانهم لعزته. »
“He (God) decreed Hajj to his holy mosque upon you, that he designated it a Qiblah for the human beings, they arrive at it as the cattle do, and they rush to it as pigeons do, God had designated Kaabah as a sign for the people’s humbleness towards his greatness, and people’s acceptance for his honor”.
(Nahj Al-Balaghah, oration No.1).
5th Narration
«Ø¬Ø¹Ù„Ù‡ سبØانه Ùˆ تعالى للاسلام علماو للعائذين Øرما Ùرض Øجه واوجب Øقه Ùˆ كتب عليكم Ùˆ Ùادته Ùقال سبØانه: «Ùˆ لله علىالناسØج البيتمن استطاع اليه سبيلا Ùˆ من ÙƒÙر Ùان الله غنىعنالعالمين»
“The almighty God had designated the holy mosque as a banner for Islam and a sanctuary for protectors, he (God) decreed Hajj upon creatures and imposed his rites and asked them to come along, he almighty said in the holy Koran: God decreed Hajj the holy mosque upon those who are capable of doing so, whoever disbelieves, God is in dispense with the commons”.
(Nahj Al-Balaghah, oration No.1).
6th Narration
«Ø§Ù„له الله ÙÙ‰ بيت ربكم لاتخلوه مابقيتم Ùانه ان ترك لمتناظروا»
“I swear by God to you, do not abandon his holy house so long you are alive, if you do so, you shall not be able to meet and discuss different issues”.
(Nahj Al-Balaghah, letter No.47).
7th Narration
« اÙنَّ Ø£ÙŽÙضل ما تَوَّسَلَ بÙه٠اَلْمÙتَوَسَّلÙونَ اÙÙ„ÙŽÙŠ ا... سÙبْØَانَه٠وَ تَعَالَي ... Øَجّ٠البَيْت٠وَ اعْتÙمارÙÙ‡Ù
“The best supplication and prayer that supplicants had asked the almighty God is Hajj and omrah to his holy house”.
(Nahj Al-Balaghah, oration No. 110).
8th Narration
« جَعَلَه٠الله Ù... ÙˆÙصْلَه اÙÙ„ÙŽÙŠ جَنَّتÙÙ‡Ù
“God had made Hajj as a connection to his Paradise”.
(Nahj Al-Balaghah, oration No.192).
9th Narration
« جَعَلَه٠ا... سَبَبا Ù„ÙرَØْمَتÙÙ‡Ù
“God had made Hajj as a reason for his graciousness”.
(Nahj Al-Balaghah, oration No.192).
10th Narration
« Ùَرَضَ ا... ÙˆÙŽ الْØَجَّ تَقْويَه Ù„ÙلدّÙين
“God had decreed Hajj, and it is a bolster for religion”.
(Saying No.244, Faith Al-Islam).
11th Narration
الØَجَ تَقويَه٠لÙلدّين
“Hajj is a bolster for religion”.
(Ghorar Al-Hikam).
12th Narration
«ÙˆØ§Ù„Øاج والمعتمر ÙˆÙدالله Ùˆ ØÙ‚ على الله ان يكرم ÙˆÙده ويØبوه بالمغÙره»
“Hajji and who comes to omrah are God’s delegation; it is his (God) duty to honoring his visitors and bestows his forgiveness upon them”.
(Jamea Al-Ahadith, volume No.10, page 154).
13th Narration
الإمام٠عليٌّ عليه السلام - Ùيما أوصى عÙند ÙˆÙاته٠- : اللَّهَ اللَّهَ ÙÙŠ بَيت٠ربّÙكم٠، لا تÙخْلوه٠ما بَقÙيتÙÙ… ØŒ Ùإنَّه٠إنْ تÙرÙÙƒÙŽ Ù„ÙŽÙ… تÙناظَروا .
“Imam Ali (pbuh) willed before his martyrdom: I swear by God to you, do not abandon your Lord’s house, do not desert it so long you are alive, if it would be deserted you would not gather and never discuss concerned issues”.
14th Narration
الØَجّ٠جÙهاد٠كلّ٠ضَعيÙÙ .
“Hajj is the struggle (Jihad) of every weak individual”.
15th Narration
الØاجّ٠والمÙعْتَمÙر٠وÙْد٠اللَّه٠، ويَØْبوه٠بالمَغÙÙرَة٠.
“Hajji and Omrah seeker are God’s visitors, he (God) bestows upon them from his graciousness”.
16th Narration
أتÙمّÙوا برسولÙاللَّه٠صلى الله عليه وآله ØَجَّكÙÙ… إذا خَرَجْتÙÙ… إلى بَيت٠اللَّه٠، Ùإنَّ تَرْكَه٠جَÙاءٌ ØŒ وبذلكَ اÙÙ…ÙرْتÙÙ… ØŒ (وأتÙمّÙوا) بالقÙبور٠الّتي ألْزَمَكÙم٠اللَّهÙعزّ Ùˆ عجل Øَقَّها وزÙيارَتَها ØŒ واطلÙبوا الرّÙزقَ عÙندَها .
“Terminate your Hajj by visiting the messenger of God (pbuh) after you accomplish your Hajj rituals, ignoring him is considered as a disaffection, which was what you ordered, then visit the graves and shrines that God decreed their rights and visit, ask livelihood from the almighty God”.
17th Narration
Ù…ÙŽÙ† تَرَكَ الØَجَّ Ù„ÙØاجَة٠مÙÙ† Øَوائج٠الدّÙنيا Ù„ÙŽÙ… ÙŠÙقْضَ Øتّى يَنْظÙرَ إلى الÙÙ…ØَلّÙقينَ .
“Whoever abandoned Hajj in lieu of a desire of this materialistic world, it would not be fulfilled until he (God) looks at those who shaved their hair”.