Last updateSat, 17 Feb 2018 3pm

Back You are here: Home Infallibles Mohammad al-Mahdi Dua Ziarah of Ale Yasin

Ziarah of Ale Yasin

Moosawi - Ziarah of Ale Yasin



Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


Ziarah of Ale Yasin

بسم الله الرحمن الرحيم

سَلامٌ عَلى آلِ يس، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا داعِيَ اللهِ وَرَبّانِيَ آياتِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بابَ

اللهِ وَدَيّانَ دينِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا خَليفَةَ اللهِ وَناصِرَ حَقِّهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا حُجَّةَ

اللهِ وَدَليلَ اِرادَتِهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا تالِيَ كِتابِ اللهِ وَتَرْجُمانَهُ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ في آناءِ

لَيْلِكَ وَاَطْرافِ نَهارِكَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بَقِيَّةَ اللهِ في اَرْضِهِ،
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ميثاقَ اللهِ الَّذي اَخَذَهُ وَوَكَّدَهُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَعْدَ اللهِ الَّذي

ضَمِنَهُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَلَمُ الْمَنْصُوبُ وَالْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ وَالْغَوْثُ وَالرَّحْمَةُ

الْواسِعَةُ، وَعْداً غَيْرَ مَكْذوُب، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تَقوُمُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تَقْعُدُ،

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تَقْرَأُ وَتُبَيِّنُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تُصَلّي وَتَقْنُتُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ

حينَ تَرْكَعُ وَتَسْجُدُ،اَلسَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تُهَلِّلُ وَتُكَبِّرُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تَحْمَدُ

وَتَسْتَغْفِرُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ حينَ تُصْبِحُ وَتُمْسي، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ فِي اللَّيْلِ اِذا يَغْشى

وَالنَّهارِ اِذا تَجَلّى، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الاِْمامُ الْمَأمُونِ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْمُقَدَّمُ

الْمَأمُولُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ بِجَوامِعِ السَّلام اُشْهِدُكَ يا مَوْلاىَ اَنّى اَشْهَدُ اَنْ لا اِلـهَ اِلا

اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ، وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسوُلُهُ لا حَبيبَ اِلا هُوَ وَاَهْلُهُ،

وَاُشْهِدُكَ يا مَوْلايَ اَنَّ عَلِيّاً اَميرَ الْمُؤْمِنينَ حُجَّتُهُ وَالْحَسَنَ حُجَّتُهُ وَالْحُسَيْنَ حُجَّتُهُ

وَعَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ حُجَّتُهُ وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ، وَجَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍّ حُجَّتُهُ،

وَموُسَى بْنَ جَعْفَر حُجَّتُهُ، وَعَلِيَّ بْنَ موُسى حُجَّتُهُ، وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ،

وَعَلِيَّ بْنَ مُحَمَّد حُجَّتُهُ، وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّكَ حُجَّةُ اللهِ، اَنْتُمُ

الاَْوَّلُ وَالاْخِرُ وَاَنَّ رَجْعَتَكُمْ حَقٌّ لا رَيْبَ فيها يَوْمَ لا يَنْفَعُ نَفْساً ايمانُها لَمْ تَكُنْ

آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ اَوْ كَسَبَتْ في ايمانِها خَيْراً، وَاَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ، وَاَنَّ ناكِراً وَنَكيراً

حَقٌّ، وَاَشْهَدُ اَنَّ النَّشْرَ حَقٌّ، وَالْبَعَثَ حَقٌّ، وَاَنَّ الصِّراطَ حَقٌّ، وَالْمِرْصادَ حَقٌّ،

وَالْميزانَ حَقٌّ، وَالْحَشْرَ حَقٌّ، وَالْحِسابَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةَ وَالنّارَ حَقٌّ، وَالْوَعْدَ

وَالْوَعيدَ بِهِما حَّق، يا مَوْلايَ شَقِيَ مَنْ خالَفَكُمْ وَسَعِدَ مَنْ اَطاعَكُمْ، فَاَشْهَدْ عَلى ما

اَشْهَدْتُكَ عَلَيْهِ، وَاَنَا وَلِيٌّ لَكَ بَريٌ مِنْ عَدُوِّكَ، فَالْحَقُّ ما رَضيتُمُوهُ، وَالْباطِلُ ما

اَسْخَطْتُمُوهُ، وَالْمَعْرُوفُ ما اَمَرْتُمْ بِهِ، وَالْمُنْكَرُ ما نَهَيْتُمْ عَنْهُ، فَنَفْسي مُؤْمِنَةٌ بِاللهِ

وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ وَبِرَسُولِهِ وَبِاَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَبِكُمْ يا مَوْلايَ اَوَّلِكُمْ وَآخِرِكُمْ،

وَنُصْرَتي مُعَدَّةٌ لَكُمْ وَمَوَدَّتى خالِصَةٌ لَكُمْ آمينَ آمينَ .

To Save Right-Click on this icon and then choose

Save Link As ou Save Target As

Ziarah Ale Yasin - English Translation

In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Peace be upon (the) progeny of Yaseen.
Peace be upon you, O the caller of Allah and place of manifestation of His signs.
Peace be upon you, O the door of Allah and the devout one of His religion.
Peace be upon you, O the vicegerent of Allah and the helper of His truth.

Peace be upon you, O the proof of Allah and the Guide of His intention.
Peace be upon you, O the reciter of Allah's book and its interpreter.
Peace be upon you in your night and in your day.
Peace be upon you, O the remnant of Allah on His earth.

Peace be upon you, O the covenant of Allah, which He took it and He fastened it.
Peace be upon you, O the promise of Allah which He guaranteed it.
Peace by upon you, O the manifested flag
and the one who is filled with knowledge and the help
and the far-reaching mercy a promise which is not a lie.

Peace be upon you while you are standing
Peace be upon you while you are sitting.
Peace be upon you when you are reading and explaining
Peace be upon you when you are praying and supplicating.

Peace be upon you when you are bowing and prostrating.
Peace be upon you when you are saying "There is no God except Allah' and (when) you are saying 'Allah is greater (than what He is described).'
Peace be upon you when you are praising (Allah) and seeking forgiveness.

Peace be upon you when you enter the morning and the evening.
Peace be upon you in the night when it envelops
and the day when it becomes manifest. Peace
be upon you, O the leader, the protected one.

Peace be upon you, O the prior hoped one.
Peace be upon you by the collections of the salutations.
I call you as a witness, O my Master, certainly I
testify that there is no god except Allah, He is alone, there is no partner with Him.

And indeed I testify that Mohammad is His servant and His Apostle;
There is no beloved except him and his progeny.
And I call you as a witness, O my Master certainly Ali, the commander of the believers, is His proof.

And Hasan is His proof. And Husayn is His proof.
And Ali, son of Husayn is His proof.
And Muhammad, son of Ali is His proof.
And Ja'far, son of Mohammad is His proof.

And Moosa, son of Ja'far is His proof.
And Ali, son of Moosa is His proof.
And Muhammad, son of Ali is His proof.
And Ali, son of Mohammad is His proof.

And Hasan, son of Ali is His proof.
And I testify that indeed you are the proof of Allah.
All of you, the first and the last.
And surely your return is a truth, there is no doubt in it.

The day when belief of none will benefit himself who previously
did notbelieve or acquired a goodness through his belief. And indeed death is a truth.
And indeed Naakir and Nakeer is a truth.
And I testify that indeed the scattering (stage of Qiyamat) is a truth and the raising is a truth.

And indeed the bridge (over hell) is a truth and the watching place is a truth.
And the balance is a truth and the gathering is a truth
And the accounting (of deeds) is a truth and the Paradise
and the hell is a truth. And the promise (of reward) and the threat (of the punishment) in them is a truth.

O my Master, one who opposes you is unlucky. And one who obeys you is lucky.
And I am a friend for you, acquitted from your enemy.
Then testify whatever I made you a witness upon it.
So the truth is whatever you are satisfied with. And the untrue is whatever you are angry with.

And the goodness is whatever you ordered. And the evil is whatever you have prohibited from.
So lam abeliever in Allah, He alone, there is no partner with Him.
And (I am a believer) in His Apostle and in the commander of the believers.
And in you O my Master, the first among you and the last among you. And my help
is intended for you. And my love is purely for you. Amen! Amen ! (Accept! Accept!)

Transliteration :

Salaamun A'laa Aale Yaaseen
Assalaamo A'layka Yaa Daa-E'yallaahe Wa Rabbaaniyya Aayaatehi
Assalaamo A'layka Yaa Baaballaahe Wa Dayyaana Deenehi
Assalaamo A'layka Yaa Khaleefatallaahe Wa Naasera Haqqehi

Assalaamo A'layka Yaa Hujjatallaahe Wa Daleela Eraadatehi
Assalaamo A'layka Yaa Taaleya Ketaabillaahe Wa Tarjomaanehi
Assalaamo A'layka Fee Aanaaa-E Layleka Wa Atraafe Nahaareka
Assalaamo A'layka Yaa Baqiyyatallaahe Fee Arzehi

Assalaamo A'layka Yaa Meesaaqallaahil Lazee Akhazahu Wa Wakkadahu
Assalaamo A'layka Yaa Wa'dallaahil Lazee Zamenahu
Assalaamo A'layka Ayyohal A'lamul Mansoobo
Wal I'lmul Masboobo Wal Ghawso
War Rahmatul Waase-A'to
Wa'dan Ghayra Makzoobin

Assalaamo A'layka Heena Taqoomo
Assalaamo A'layka Heena Taq-O'do
Assalaamo A'layka Heena Taqra-O Wa Tobayyeno
Assalaamo A'layka Heena Tosallee Wa Taqnoto

Assalaamo A'layka Heena Tar-Ka-O' Wa Tasjodo
Assalaamo A'layka Heena Tohallelo Wa Tokabbero
Assalaamo A'layka Heena Tahmado Wa Tastagh-Fero
Assalaamo A'layka Heena Tusbeho Wa Tumsee

Assalaamo A'layka Fil Layle Ezaa Tagh-Shaa
Wan Nahaare Ezaa Tajallaa
Assalaamo A'layka Ayyohal Emaamul Maamoono
Assalaamo A'layka Ayyohal Moqaddamul Maamoolo

Assalaamo A'layka Be-Jawaame-I's Salaame
Ush-Hedoka Yaa Mawlaaya Annee
Ash-Hado An Laa Elaaha Illallaaho Wahdahu Laa Shareeka Lahu
Wa Anna Mohammadan A'bdohu Wa Rasoolohu

Laa Habeeba Illaa Howa Wa Ahlohu
Wa Ush-Hedoka Yaa Mawlaaya Anna A'liyyan Ameeral Momineena Hujjatohu
Wal Hasana Hujjatohu Wal Husayna Hujjatohu
Wa A'liyyabnal Husayne Hujjatohu

Wa Mohammadabna A'liyyin Hujjatohu
Wa Ja'farabna Mohammadin Hujjatohu
Wa Moosabna Ja'farin Hujjatohu
Wa A'liyyibna Moosaa Hujjatohu

Wa Mohammadabna A'liyyin Hujjatohu
Wa A'liyyabna Mohammadin Hujjatohu
Wal Hasanabna A'liyyin Hujjatohu
Wa Ash-Hado Annaka Hujjatullaahe

Antomul Awwalo Wal Aakhero
Wa Anna Raj-A'takum Haqqun Laa Rayba Feehaa
Yawma Laa Yanfa-O' Nafsan Eemaanohaa Lam Takun Aamanat Min Qablo
Aw Kasabat Fee Eemaanehaa Khayran Wa Annal Mawta Haqqun

Wa Anna Naakeran Wa Nakeeran Haqqun
Wa Ash-Hado Annan Nashra Haqqun Wal Ba'sa Haqqun
Wa Annas Seraata Haqqun Wal Mirsaada Haqqun
Wal Meezaana Haqqun Wal Hashra Haqqun

Wal Hesaaba Haqqun Wal Jannata Haqqun
Wan Naara Haqqun Wal Wa'da Wal Wa-E'eda Behemaa Haqqun
Yaa Mawlaaya Sha-Qeya Man Khaalafakum Wa Sa-E'da Man A-Taa-A'kum
Fash-Had A'laa Maa Ash-Hadtoka A'layhe

Wa Anaa Waliyyun Laka Baree-Un Min A'duwwekum
Fal Haqqo Maa Razeetomooho Wal Baatelo Maa Askhat-Tomooho
Wal Ma'roofo Maa Amartum Behi Wal Munkaro Maa Nahaytum A'nho
Fa Nafsee Moa-Menatan Billaahe Wahdahu Laa Shareeka Lahu

Wa Be Rasoolehi Wa Be Ameeril Momineena Wa Bekum Yaa Mawlaaya
Awwalekum Wa Aakherekum Wa Nusratee Mo-A'ddatan Lakum
Wa Mawaddee Khaalesatan Lakum Aameena Aameena


+1 #1 RE: Ziarah of Ale YasinHussein Mourad 2014-02-16 03:53
اجركم الله على الجهد وجعله في ميزان اعمالكم و حشرني وإياكم مع محمد و علي والزهراء و آلهم اﻷطهار

Add comment

Security code

Find us on Facebook