100 «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ كافِرِينَ»
ترجمه:
100. اى كسانى كه ايمان آوردهايد! اگر شما گوش به گفتار اهل كتاب دهيد و اطاعت آنها را بكنيد شما را برمىگردانند پس از ايمانتان به كفر و كافر مىشويد.
[در بيان اجزاى علت تامه]
توضيح كلام اينكه تأثير افعال در خارج منوط به دو چيز است: بايد فاعل تام الفاعليه باشد و مؤر تمام شرايط تأثير در او موجود باشد و قابل هم بايد تام القابليه باشد و موانع تأثير در او نباشد.
و لذا گفتند علت تامّه مركّب از سه چيز است: وجود مقتضى و شرط و فقدان مانع، و شرط هم جزو مقتضى است؛ زيرا بدون شرط اقتضا ناقص است.
[در بيان ترك معاشرت با كفار]
خداوند در آيات قبل در مقام منع از مقتضى بود كه اهل كتاب در مقام اضلال مؤنين بر نيايند و در اين آيه شريفه منع از قبول تأثير است كه مؤنين تماس با اهل كتاب و كفار نگيرند و اظهار محبت با آنها نكنند و گوش به حرفهاى آنها ندهند و اطاعت گفتار آنها را نكنند كه خطر عظيم دارد كه رفته رفته اينها هم مثل آنها مىشوند و از دين برمىگردند، چنانچه امروز و اين عصر مسلمين كمال ارتباط را با كفار پيدا كردهاند و در بسيارى از امور تقليد آنها را مىكنند و فسق و فجور آنها در ميان اينها شايع شده و فوج فوج از دين اسلام خارج مىشوند و به طرف كفر مىروند تا به كجا برسد، لذا مىفرمايد:
«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا»؛ اى كسانى كه به هزار خون دلها و فداكارىها و زحمات پيغمبر صلىاللهعليهوآله و اصحابش از ضلالت و كفر نجات يافتيد و به شرف اسلام مشرف شديد.
«إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ» مراد آن كفار و اهل كتابى هستند كه در مقام اضلال شما هستند و تبليغات سوء مىكنند. و امّا آنهايى كه در اين مقام نيستند و با دين شما كارى ندارند معاشرت با آنها تا اندازهاى مانعى
ندارد.
«يَرُدُّوكُمْ»، كه ارتداد از دين بسيار از كفر اوّلى سختتر و عقوبتش بيشتر و احكامش مشكلتر است.
«بَعْدَ إِيمانِكُمْ»؛ پس از اين زحمات كه ايمان آورديد.
«كافِرِينَ» ؛ كافر مىشويد و تمام اين زحمات بى اثر مىشود، بلكه نتيجه به عكس مىدهد. خداوند ما را بر دين حق ثابت بدارد و از خطرات اين دوره حفظ فرمايد، بحقّ محمد و آله صلّى اللّه عليه و آله.
آیه ١٠٠ « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ ... »
- بازدید: 4047