لا تلبسوا لباس اعدائى ولا تطعموا مطاعم اعدائى ، ولا تسلكوا مسالك اعدائى ، فتكونوا اعدائى كما هم اعدائى .(1)
امام رضا (عليه السلام ): رسول خدا فرموده است : لباس دشمنان مرا نپوشيد، طعام دشمنان مرا نخوريد، راه دشمنان مرا نپيماييد، زيرا در اين صورت جزء دشمنان من محسوب مى شويد، چنانكه آنان دشمنان منند.
همانگونه كه استقلال جويى و استغناى طبع ، شخصيت آدمى را محفوظ داشته و رشد مى دهد و خصيصه هاى كمال جويى او را بارور مى نمايد، به عكس پيروى كوركورانه و حس خودباختگى استعداد ابتكار آدمى را گرفته و او را طفيلى و ذليل بار مى آورد. متاءسفانه دامنه اين كار در برخى از خانواده ها تا بدانجا رسيده كه با استعمال اصطلاحات خارجى مى خواهند فضل فروشى و خودنمايى كنند، برخى خانمها هنرشان را در گرفتن رسوم بيگانگان و شبيه شدن به آنها مى دانند، اينان بايد بدانند تقليد كردن هنر نيست ، كار ميمون است و نه تنها چيزى بر ارزش انسان نمى افزايد، بلكه در واقع نوعى تكدى و سبب ننگ و عار است .
 
كهن جامه خويش پيراستن           به از جامه عاريت خواستن
زن و شوهرى كه مى خواهند روح عشق و صفا در خانواده حاكم باشد، بايد صاحب شخصيت باشند، جسما و روحا تقليد كوركورانه ، چشم و هم چشمى و رقابت را براى خود ننگ بدانند، بلكه از خود ابتكار داشته باشند و به تامين لوازم استقلال پردازند.
بيگانگان حق دارند، فرنگى مآب شدن ما را تحسين و هر چه بيشتر در پذيرش بندگى جديد تشويقمان كنند. هر قدر ساختمانها و شهرهايمان را مجهزتر به آخرين لوازم آسايش و آرايش ببينند، براى بازار صنعت و سياستشان محتاجتر و مطيع تر خواهيم شد.
مرحوم دكتر محمداقبال لاهورى (پاكستانى ) چه نيكو سروده است :
 
شرق را از خود برد، تقليد غرب           بايد اين اقوام را، تنقيد غرب
قوت مغرب ، نه از چنگ و رباب           نى زرقص دختران بى حجاب
نى زسحر ساحران لاله روست           نى زعريان ساق و نى از قطع موست
محكمى او را نه از لادينى است           نى فروغش از خط لاتينى است
قوت افرنك ، از علم و فن است           از همين آتش ، چراغش روشن است
اندرين ره ، جز نگه مطلوب نيست           اين كله يا آن كله مطلوب نيست
فكر چالاكى ، اگر دارى بس است           طبع دراكى اگر دارى بس است

____________________________________________________________

1- عيون اخبار الرضا، باب 30، حديث 51.