قربون‌ صدقه رفتنِ حضرت ام البنین سلام‌الله‌علیها در کودکی قمر بنی هاشم علیه‌السلام در سندی بسیار قدیمی

(زمان خواندن: 1 - 2 دقیقه)

وَقالَت أمُّ البَنينَ الوَحيدِيّة تُزفِّنُ ابنَها العَبّاسَ بنَ عَليِّ بنِ أبي طالِب عَلَيهِما‌السَّلامُ:

أُعِيذُهُ بالوَاحِدِ _ مِن عَينِ كُلِّ حَاسِدِ
قَائِمِهِم والقَاعِدِ _ مُسلِمِهِم والجَاحِدِ
صَادِرِهِم والوَارِدِ _ مَولودِهِم وَالوَالِدِ

ترجمه : او را به پناه خدای یگانه می‌سپارم از چشمِ بد هر حسودی؛ ایستاده و نشسته‌‌‌‌ی از مردم، مسلم و کافرشان، رونده و آینده‌شان، فرزند و پدرشان

المُنمّقُ فِي أخبَارِ قُريش لمحمد بن حبيب البغدادي المتوفى سنة ٢٤٥ ق

پی‌نوشت: جالب است بدانیم تا کنون تنها یک نسخه‌ٔ خطی از کتاب المنمّق در جهان شناسایی شده و چاپ کتاب نیز بر اساس همین نسخه بوده است.
این نسخه‌ی منحصر به فرد در کتابخانه‌ی مرحوم علامه میر حامد حسین بوده و ایشان نسخه را در ۸ محرم سال ۱۲۸۳ ق در حُدیده_یمن خریداری کرده است.
خود ایشان در سفرنامه حج چنین گفته‌اند:
«[شب هشتم محرم] قصد ادامه‌ی مسیر را داشتم که استخاره خوب نیامد و شب را در حُدَیده ماندم.فردای آن روز (۸ محرم) مصلحت استخاره برایم آشکار شد چرا که کتب متعدد و سودمندی را از فردی به نام قحطان خریدم.......از جمله‌‌ی کتاب‌هایی که خریدم المنمّق في أخبار قريش، جزء ششم تاریخ طبری، و بخشی از کتاب تهذیب الکمال مزّی بود.

...وقد كنتُ أردتُ المسير إلى المركب آخر هذا اليوم، ولكن منعني من ذلك الاستخارة.
فبتّ الليلة الثامنة يوم الأربعاء من محرّم سنة ١٢٨٣ ق كتب عديدة نافعة، اشتريتها من رجل اسمه قحطان .....فمن تلك الكتب كتاب المنمّق في أخبار قريش لمحمّد بن حبيب البغدادي، والجزء السادس من تاريخ الطبري وقطعة من تهذيب الكمال للمزّي....»

أسفار الأنوار للعلامة السيد حامد حسين اللكنوي (ضمن مجموع: رحلات الكرام إلى بيت الله الحرام، ج ١، ص ٥٦٠_٥٦١)