Bibliothèque Le Guide Pratique Ehkàmé Mayyit Ix - Rendre Visite A La Tombe (Ziyarate Qoubour)
Ix - Rendre Visite A La Tombe (Ziyarate Qoubour)
- Détails
- Catégorie parente: Bibliothèque-Guide Pratique
- Affichages : 9072
IX - RENDRE VISITE A LA TOMBE (Ziyarate Qoubour)
Le Saint Prophète a dit : "Visitez vos tombes pour vous rappelez la mort".
Il ne faut pas oublier les morts de la famille; il faut faire la charité (Sadqa) et faire les bonnes actions à leur nom pour les Sawàbs de leur âme (rouh).
Les enfants qui ont été dépossédés de leurs parents (Aàq) peuvent regagner ainsi leur amour.
Les âmes des morts apprécient la visite de leurs tombes. Il est Moustahab pour les hommes d'aller au cimitière et réciter Fatihà les Lundis et Samedis et au moment du Asr les Jeudis et Vendredis.
En entrant au cimétière, il est Moustahab de réciter le Doua suivant :
Bismillàhir Rahmànir Rahim
Assalàmo ‘alà ahli là ilàha illalàhou mine ahli là ilàha illallàh,
Yà ahli là ilàha illallàhou kayfa wadjadtoum qawla là ilàha illallàh mine là ilàha illallàh,
Yà là ilàha illallàhou, bihaqqi là ilàha illalàhou, ighfir limane qàla là ilàha illallàh,
Wahshurna fi zoumrati mane qàla là ilàha illallàh, Mohammadour Rasouloullàh, ‘Aliyyoune Waliyoullàh, Wassiyyo Rasouloullàh."
Traduction
Au nom de Dieu Clément et Miséricordieux,
Salut à vous, ô vous qui avez foi en " Là ilàha illallàh (Il n’y a pas de Dieu sauf Allàh)", parmi ceux qui ont foi en " Là ilàha illallàh ", Comment avez vous trouvé la parole " Là ilàha illallàh de " Là ilàha illallàh " ? Ô Toi, à l’exception Duquel il n’y a pas de dieu, et pour l’amour de " Là ilàha illallàh " , pardonne à celui qui dit " Là ilàha illallàh " et renge nous parmi ceux qui disent " Là ilàha illallàh , Mohammadour Rassouloullàh, ‘Aliyoun waliyoullàh, wassiyo Rassouloullàh "
D’autres salutations aux habitants des tombes:
1-Assalàmo ‘alà ahlid diyàri minal mo’minynà wal mousslimyne, anetoum lanà faràtoune wa nahnou inshàllàh bikoum làhiqoune.
(Salut aux habitants croyants et musulmans des tombes. Vous êtes partis avant nous et avez reçu un bon accueil et nous vous rejoindrons bientôt, si Dieu le veut)
2- Assalàmo ‘alà ahlid dyàré mine qawmine mo’minina wa rahmatoullàhi wa baratàtohou. Anntoum lanà salafoune wa nahnou lakoum taba’oune. Rahimallàhoul moustaqdimine minekoum wal mousta’khirine. Wa inna lillàhi wa inna ilayhi ràjioune.
Traduction:
Salutations aux habitans musulmans et mo’minines des tombes, et qu’Allàh vous accorde Sa miséricorde et Ses bénédictions. Vous êtes partis avant nous et nous vous rejoindrons plus tard. Que Dieu couvre de sa miséricorde ceux qui sont partis avant nous et ceux qui partirons après nous. Nous sommes sans aucun doute à Allàh et nous retournerons à Lui.
Sur la tombe réciter ce douà très recommandé, inshallàh grâce à ce douà le marhoum bénéficiaire sera épargné de la malédiction d’Allàh (st) jusqu’au jour du Jugement (qyàmat)
"Bismillàhir Rahmànir Rahim,
Allàhoumma inni ass-aloka bi haqqi Mohammadine wa àlé Mohammad ann là to’azzéba hàzal mayyet"
