زيارت روز عرفه

(زمان خواندن: 7 - 14 دقیقه)

و امّا كيفيّت زيارت روز عرفه پس چنان است كه محمّد بن المشهدى در مزار، و سيّد ابن طاووس در اقبال و مصباح، و شيخ مفيد و شهيد در مزار خود ذكر نموده اند، و همگى آن را از براى روز عرفه گرفته اند، و لكن علاّمه مجلسى(رحمه الله) در بحار، شب را نيز ملحق به روز فرموده اند و مستند ايشان از نظر ما مخفى است.
و بالجمله اين بزرگواران فرموده اند كه چون خواستى آن حضرت را در اين روز زيارت كنى، پس اگر ممكن شد تو را كه از فرات غسل كنى چنان كن، و اگرنه از هر آبى كه تو را ممكن باشد، و پاكيزه ترين جامه هاى خود را بپوش، و قصد زيارت آن حضرت كن در حالى كه با آرامى و وقار و تأنّى باشى.
پس چون به درِ حاير برسى بگو: اللّهُ  اكْبَر * و بگو:
اَللّهُ  أكْبَرُ  كَبيراً * وَالحَمدُ  لِلّهِ  كَثيراً * وَسُبْحانَ  اللّهِ  بُكْرَةً  وَاَصيلاً  *وَالْحَمْدُ  لِلّهِ  الَّذي  هَدانا  لِهذا  وَما  كُنّا  لِنَهْتَدِيَ  لَوْلا  اَنْ  هَدانَا  اللّهُ * لَقَدْ جاءَتْ  رُسُلُ  رَبِّنا  بِالْحَقِّ * السَّلامُ  عَلى  رَسُولِ اللّهِ * السَّلامُ  عَلى اَميرِالْمُؤْمِنينَ * السَّلامُ  عَلى  فاطِمَةَ  الزَّهراءِ  سَيِّدَةِ  نِساءِ  الْعالَمينَ * السَّلامُ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ * السَّلامُ  عَلى  عَليِّ  بْنِ  الْحُسَيْنِ * السَّلامُ  عَلى  مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ * السَّلامُ  عَلى  جَعْفَرِ  بْنِ  مُحَمَّد * السَّلامُ  عَلى  مُوسَى  بْنِ  جَعْفَر  *السَّلامُ عَلى عَلِيِّ  بْنِ  مُوسى * السَّلامُ  عَلى  مُحَمَّدِ  بْنِ  عَليٍّ * السَّلامُ  عَلى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّد * السَّلامُ  عَلَى  الْحَسَنِ  بْنِ  عَلِيٍّ * السَّلامُ  عَلَى  الْخَلَفِ  الصّالِحِ الْمُنْتَظَرِ * السَّلامُ عَلَيْكَ  يا اَبا  عَبْدِاللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يَابْنَ  رَسُولِ اللّهِ  *عَبْدُكَ  وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ  اَمَتِكَ  الْمُوالي  لِوَلِيِّكَ  الْمُعادي  لِعَدُوِّكَ  اسْتَجارَ بِمَشْهَدِكَ  وَتَقَرَّبَ اِلى اللّهِ بِقَصْدِكَ * الْحَمْدُ  لِلّهِ  الَّذي  هَدانِي  لِوِلايَتِكَ وَخَصَّني بِزِيارَتِكَ  وَسَهَّلَ لي قَصْدَكَ.
پس داخل روضه شو و بايست محاذى سر و بگو:
السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا وارِثَ  آدَمَ  صَفْوَةِ  اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا وارِثَ نُوح نَبِيِّ اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا وارِثَ  اِبراهيمَ  خَليلِ  اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ يا وارِثَ مُوسى  كَليمِ  اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا وارِثَ  عيسى  رُوحِ  اللّهِ * السَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ  مُحَمَّد  حَبيبِ  اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا وارِثَ  اَميرِ الْمُؤمِنينَ  *السَّلامُ عَلَيْكَ  يا وارِثَ  فاطِمَةَ  الزَّهراءِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يَابْنَ مُحَمَّد الْمُصْطَفى السَّلامُ عَلَيْكَ  يَابْنَ  عَليٍّ  الْمُرْتَضى * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يَابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ * السَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ  خَديجَةَ  الْكُبْرى * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا ثارَ اللّهِ وَابْنَ ثارِهِ * وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ * اَشْهَدُ  اَنَّكَ  قَدْ  اَقَمْتَ  الصَّلاةَ  وَاَتَيْتَ الزَّكاةَ وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ  عَنِ الْمُنْكَرِ * وَاَطَعْتَ  اللّهَ  حَتّى  اَتاكَ الْيَقينُ * فَلَعَنَ  اللّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ  اللّهُ  اُمَّةً ظَلَمَتْكَ * وَلَعَنَ  اللّهُ  اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ فَرَضِيَتْ  بِهِ  *يامَوْلايَ يا اَبا  عَبْدِاللّهِ اُشْهِدُ  اللّهَ  وَمَلائِكَتَهُ وَاَنْبِياءَهُ وَرُسُلَهُ اَنّي  بِكُمْ مُؤمِنٌ وَبِاِياكُمْ مُوقِنٌ  بِشَرائِـعِ ديني  وَخَواتيمِ عَمَلي([1]) * فَصَلَواتُ اللّهِ عَلَيْكُمْ وَعَلى اَرْواحِكُمْ وَعلى اَجْسادِكُمْ وَعَلى شاهِدِكُمْ وَعَلى غائِبِكُمْ وَظاهِرِكُمْ وَباطِنِكُمْ  *السَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ  خاتَمِ النَّبِيّينَ وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ وَابْنَ  اِمامِ الَمُتَّقينَ  وَابْنَ قائِدِ الَغُرِّ الْمُحَجَّلينَ  اِلى جَنّاتِ النَّعيمِ * وَكَيْفَ  لا تَكُونُ  كَذلِكَ وَاَنْتَ  بابُ الْهُدى وَاِمامُ التُّقى وَالْعُرْوَةُ الْوُثْقى وَالْحُجَّةُ  عَلى اَهْلِ  الدُّنْيا وَخامِسُ  اَصْحابِ([2])الْكِساءِ؟ غَذَّتْكَ يَدُ الرَّحْمَةِ وَرُضِعْتَ  مِنْ ثَدْيِ  الاِْيمانِ وَرُبّيتَ  في  حِجْرِ الاِْسْلامِ * فَالنَّفْسُ غَيْرُ راضِيَة بِفِراقِكَ  وَلا شاكَّة  في حَياتِكَ  صَلَواتُ  اللّهِ عَلَيْكَ  وَعلى آبائِكَ وَاَبْنائِكَ * السَّلامُ  عَلَيْكَ يا صَريعَ الْعَبْرَةِ  السّاكِبَةِ  وَقَرينَ الْمُصيبَةِ الرّاتِبَةِ * لَعَنَ اللّهُ اُمَّةً اسْتَحَلَّتْ مِنْكَ الْمَحارِمَ * فَقُتِلْتَ  صَلَّى  اللّهُ عَلَيْكَ مَقْهُوراً وَاَصْبَحَ رَسُولُ اللّهِ(صلى الله عليه وآله) بِكَ مَوْتُوراً وَاَصْبَحَ كِتابُ  اللّهِ  لِفَقْدِكَ مَهْجُوراً  *السَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلى جَدِّكَ وَاَخيكَ  وَعَلَى الاَْئِمَّةِ مِنْ  بَنيكَ  وَعَلى الْمُسْتَشْهَدينَ مَعَكَ * وَعَلى الْمَلائِكَةِ الْحافّينَ  بِقَبْرِكَ وَالشّاهِدينَ  لِزُوّارِكَ الْمُؤمِنينَ  بِالْقَبُولِ عَلى دُعاءِ شيعَتِكَ * وَالسَّلامُ  عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ  اللّهِ  وَبَرَكاتُهُ * بِاَبي  اَنْتَ  وَاُمّي يَابْنَ رَسُولِ اللّهِ  بِاَبي اَنْتَ  وَاُمّي يا اَبا عَبْدِاللّهِ  لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ  وَجَلَّتِ الْمُصيبَةُ بِكَ عَلَيْنا وَعَلى  جَميعِ اَهْلِ السَّماواتِ وَالاَْرْضِ * فَلَعَنَ اللّهُ  اُمَّةً اَسْرَجَتْ وَاَلْجَمَتْ وَتَهَيَّاَتْ  لِقِتالِكَ يا مَوْلايَ  يا اَبا  عَبْدِاللّهِ * قَصَدْتُ حَرَمَكَ وَاَتَيْتُ مَشْهَدَكَ * اَسْألُ  اللّهَ بِالشَّأنِ الَّذي  لَكَ عِنْدَهُ  وَبِالْمَحَلِّ  الَّذي لَكَ لَدَيْهِ  اَنْ يُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَاَنْ يَجْعَلَني  مَعَكُمْ  فِي  الدُّنْيا وَالآخِرَةِ بِمَنِّهِ وَجُودِهِ وَكَرَمِهِ.
پس ببوس ضريح را، و دو ركعت نماز كن در بالاى سر و در اين دو ركعت هر سوره اى كه مى خواهى بخوان و چون فارغ شوى بگو:
اللّهُمَّ  اِنّي  لَكَ  صَلَّيْتُ  وَرَكَعْتُ  وَسَجَدْتُ  لَكَ  وَحْدَكَ لا  شَريكَ  لَكَ * لاَِنَّ الصَّلاةَ  وَالرُّكُوعَ  وَالسُّجُودَ  لا  يَكُونُ  اِلاّ  لَكَ * لاَِنَّكَ  اَنْتَ  اللّهُ  لا  اِلهَ  اِلاّ اَنْتَ * اللّهُمَّ  صَلِّ  عَلى  مُحَمَّد  وَآلِ  مُحَمَّد  وَاَبْلِغْهُمْ  عَنّي  اَفْضَلَ  التَّحِيَّةَ والسَّلامِ * وَارْدُدْ  عَلَيَّ  مِنْهُمُ  التَّحِيَّةَ  والسَّلامَ * اللّهُمَّ  وَهاتانِ  الرَّكْعَتانِ  هَدِيَّةٌ مِنّي  اِلى مَوْلايَ  وَسَيِّدي  وَاِمامِيَ  الْحُسَيْنِ  بْنِ  عَليٍّ  عَلَيْهِما  السّلام * اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد  وَآلِ  مُحَمَّد  وَتَقَبَّلْ  ذلك  مِنّي  وَأْجُرْني  عَلى  ذلِكَ  اَفْضَلَ اَمَلي وَرَجائي  فيكَ  وَفي  وَلِيِّكَ  يا اَرْحَمَ  الرّاحِمينَ.
پس برخيز و برو به سوى پاى مبارك حضرت ] امام [ حسين(عليه السلام)  و زيارت كن علىّ بن الحسين(عليهما السلام)  را كه سر آن جناب در نزد پاى ابى عبد اللّه(عليه السلام) است پس بگو:
السَّلامُ  عَلَيْكَ  يابْنَ  رَسُولِ اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يَابْنَ  نَبِيِّ  اللّهِ * السَّلامُ عَلَيْكَ  يَابْنَ  اَميرِ  المُؤْمِنينَ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يَابْنَ  الحُسَيْنِ  الشَّهيدِ * السَّلامُ عَلَيْكَ  اَيُّهَا  الشَّهيدُ  بْنُ  الشَّهيدِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  اَيُّهَا  الْمَظْلُومُ  بْنُ الْمَظْلُومِ  *لَعَنَ اللّهُ  اُمَّةً  قَتَلَتْكَ * وَلَعَنَ  اللّهُ  اُمَّةً  ظَلَمَتْكَ * وَلَعَنَ  اللّهُ  اُمَّةً سَمِعَتْ بِذلِكَ فَرَضِيَتْ  بِهِ.
پس خود را به قبر بچسبان و ببوس آن را و بگو:
السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا وَلِيَّ  اللّهِ  وَابْنَ  وَلِيِّهِ * لَقَدْ  عَظُمَتِ  الْمُصيبَةُ  وَجَلَّتِ الرَّزِيَّةُ  بِكَ  عَلَيْنا  و َعَلى جَميعِ الْمُؤمِنينَ * فَلَعَنَ اللّهُ اُمَّةً قَتَلَتْكَ * وَاَبْرَأُ اِلَى اللّهِ وَاِلَيْكَ  مِنْهُمْ  فِي  الدُّنْيا  وَالآخِرَةِ.
پس توجه كن به جانب شهدا و زيارت كن ايشان را و بگو:
السَّلامُ  عَلَيْكُمْ  يا اَوْلِياءَ  اللّهِ  وَاَحِبّاءَهُ * السَّلامُ  عَلَيْكُمْ  يا اَصْفِياءَ اللّهِ وَاَوِدّاءَهُ * السَّلامُ  عَلَيْكُمْ  يا اَنْصارَ  دينِ  اللّهِ  وَاَنْصارَ  نَبِيِّهِ  وَاَنْصارَ  اَميرِ الْمُؤمِنينَ  وَاَنْصارَ  فاطِمَةَ  سَيِّدَةِ  نِساءِ  الْعالَمينَ * السَّلامُ  عَلَيْكُمْ  يا اَنْصارَ اَبي مُحَمَّد  الْحَسَنِ  الْوَلِيِّ  النّاصِحِ * السَّلامُ  عَلَيْكُمْ  يا اَنْصارَ  اَبي  عَبْدِاللّهِ الْحُسَيْنِ الشَّهيدِ  الْمَظلُومِ  صَلَواتُ  اللّهِ  عَلَيْهِمْ  اَجْمَعينَ * بِاَبي  اَنْتُمْ  وَاُمّي طِبْتُمْ وَطابَتِ الاَْرَضُ  الَّتي  فيها  دُفِنْتُمْ  وَفُزْتُمْ  وَاللّهِ  فَوْزاً  عَظيماً  يا لَيْتَني كُنْتُ مَعَكُمْ فَاَفُوزَ  مَعَكُمْ  فِي  الْجِنانِ  مَعَ  الشُهَّداءِ  وَالصّالِحينَ  وَحَسُنَ اُولئِكَ رَفيقاً  *وَالسَّلامُ  عَلَيْكُمْ  وَرَحْمَةُ  اللّهِ  وَبَرَكاتُهُ.
پس برگرد به جانب سر امام حسين(عليه السلام) و بسيار دعا كن از براى خود و از براى اهل و عيال و برادران مؤمن خود. وشيخ مفيد(رحمه الله) فرمود كه چون اراده كردى بيرون آيى بچسبان خود را بر قبر و ببوس آن را و بگو:
السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا حُجَّةَ  اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا صَفْوَةَ  اللّهِ * السَّلامُ عَلَيْكَ يا خالِصَةَ  اللّهِ * السَّلامُ  عَلَيْكَ  يا اَمينَ  اللّهِ  سَلامَ  مُوَدِّع  لا  قال  وَلا سَئِم فَاِنْ اَمْضِ  فَلا  عَنْ  مَلالَة  وَاِنْ  اُقِمْ  فَلا  عَنْ  سُوءِ  ظَنٍّ  بِما  وَعَدَ  اللّهُ الصّابِرينَ * لا جَعَلَهُ  اللّهُ  يا مَوْلايَ  آخِرَ  الْعَهْدِ  لِزِيارَتِكَ  وَرَزَقَنِي  الْعَوْدَ  اِلى مَشْهَدِكَ وَالْمُقامَ  في  حَرَمِكَ * وَاَنْ  يَجْعَلَني  مَعَكُمْ  فِي  الدُّنْيا  وَالآخِرَةِ.
پس بيرون برو و پشت به قبر مكن و بسيار بگو: اِنّا  لِلّهِ  وَاِنّا  اِلَيْهِ  راجِعُونَ.
____________________
[1].  وَمُنْقَلَبي اِلى رَبّي خ ل.
[2].  اَهْلِ خ ل.