جرج جرداق، نویسنده و ادیب مشهور مسیحی پیرامون شخصیت امیرمؤمنان علیه السلام چنین مینویسد: «حقیقت و تاریخ گواهی میدهند که علی علیه السلام ، عنصر بی پایان فضیلت، شهید و سالار شهیدان، ندای عدالت انسانی و شخصیت جاودانه شرق است.
ای جهان، چه میشد اگر همه نیروهایت را درهم میفشردی و در پایان هر روزگار، شخصیتی مانند علی علیه السلام با آن عقل و قلب و بیان و شمشیر به جهانیان هدیه میکردی؟ ... چه بزرگمردی که بشریت، او را مقیاس مردی و انسانیت می بیند؛ آن چنانکه اگر کسی به او عشق بورزد و پیرو او باشد، عاشق و جویای نیکی، عدالت، حقیقت و جوانمردی است و اگر از محبت او دور باشد، از نیکی و فضایل عالی بی بهره مانده است.
نام علی علیه السلام در تاریخ اسلام، انگیزه آرزوهای هر ستمدیده ای است و فریادی است که از گلوی هر مظلومی برمیخیزد. علی علیه السلام دریایی است مواج که سراسر هستی را فرا گرفته؛ اما از قطره اشک یتیمی برآشفته و توفانی میشود.
این علی است که در جنگ، به معنی دیگری توجه داشت که دیگران توجه نداشتند و به قصد دیگری جنگ میکرد؛ غیر آنکه دیگران جنگ میکردند.
نهج البلاغه علی علیه السلام ، نشانه هایی از فکر و خیال و عاطفه را در خود دارد؛ عبارات به هم پیوسته و متناسب که از حس عمیق و ادراکی ژرف جوشش گرفته و با شور و شوق بیان شده است. آری! کلام علی علیه السلام پس از قرآن، عالی ترین نمونه بلاغت است و بلاغت ادبی علی علیه السلام همیشه در خدمت تمدن و بشریت بوده و خواهد بود».
حمزه کریم خانی