68 «وَ إِنْ جادَلُوکَ فَقُلِ اللهُ أَعْلَمُ بِما تَعْمَلُونَ»
 
ترجمه  :
68. و اگر با شما جدال مى‌ورزند پس به آن‌ها بفرما كه خداوند داناتر است به آنچه عمل مى‌كنيد.
 
تفسير :
[در بيان معناى مجادله]
(وَ إِنْ جادَلُوکَ) «مجادله» اين است كه بخواهند باطل خود را ثابت كنند و حق را ابطال كنند، مثل اينكه در امر توحيد مشركين استدلال كنند به تقليد آبا و اجداد خود كه در بسيارى از آيات تصريح شده، و در امر نبوت او را ساحر و مجنون و كذاب و مفترى بگويند، و معجزات او را حمل به سحر كنند، در امر ولايت تمسك به اجماع بعضى و به شورى و به قهر و غلبه كنند، و نصوص قرآن و اخبار متواتره و حديث غدير را كنار گذارند، در امر قيامت استبعاداتى (1)  كه چه نحوه خاك پوسيده زنده مى‌شود، در موضوع احكام تصرفاتى كه به استحسانات خود و بدعت‌هايى كه گذاردند و تغييراتى كه دادند عمل كنند.
(فَقُلِ اللهُ أَعْلَمُ بِما تَعْمَلُونَ) تكليف پيغمبر ابلاغ است و چيزى فرو گذار نكند كه بفرمايد:
«إنّي تارِکٌ فيكُمُ الثَّقَلَيْن ...» (2)  الحديث.
   و بفرمايد :
«ما مِنْ شَيءٍ يُقرِّبكم إلى الجنةِ وَ يُبعدُكُم عَن النارِ إلّا و قد أمرتُكم به و ما مِن شيءٍ يُقربكم إلى النارِ وَ يُبعدكم عن الجنةِ إلّا و قد نهيتُكم عنهُ» (3) .
  و خدا بفرمايد: (إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ) (4)  و بفرمايد: (وَ لا رَطْبٍ وَ لا يابِسٍ إِلّا فِى كِتابٍ مُبِينٍ) (5) . اخذ كنند يا رد كنند خداوند داناتر است به عمل آن‌ها.

__________________________________________________________________________

  1.  آنچه بعيد مى‌نمايد.  
  2.  من دو چيز گرانبها وبا ارزش در ميان شما مى‌گذارم «قرآن واهل بيتم ». ارشاد مفيد :ج1، ص233؛ بصائر الدرجات: ص433؛ صحيح مسلم: ج4، ص1873، ح2408؛ كمالالدين: ص64؛ السنن الكبرى: ج7، ص30 ـ 48؛ كافى: ج2، ص415؛ امالى: ص225؛وسائل الشيعة: ج27، ص34، ح204 وبحار الأنوار: ج23، ص23، ح54.
  3.  هيچ چيزى شما را به بهشت نزديك نكرد و از جهنم دور نساخت جز آنكه شما را به آن امر كردم وهيچ چيزى شما را به آتش نزديك نكرد واز بهشت دور نساخت ، جز آنكه شمارا از آن نهى كردم . كافى: ج2، ص74، ح2 و عدة الداعى: ص73.
  4.  محققاً اين قرآن مجيد به راهى كه محكمترين راه‌هاست راهنمايى مى‌كند. سوره إسراء :آيه 9.
  5.  و هيچ تر و خشكى نيست مگر اينكه در كتابى روشن و واضح است . سوره انعام : آيه 59.

نوشتن دیدگاه