عن الصادق عن ابيه عليهاالسلام قال: «فى الرجال و البلدان، امام صادق عليه السلام فرمود: كه رسول اكرم صلى اللَّه عليه و آله و سلم هميشه اسامى زشت مردم و شهرها را تغيير مى دادند». [بحارالانوار، ج 104، ص 127، ر 4 از قرب الاسناد.]
عبارت «كان رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله و سلم يغير الاسماء القبيحه» دوام و عمل هميشگى را معنا مى دهد، يعنى سنت پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله و سلم اين بود كه هر گاه به اسم نازيبايى مى رسيدند، آن را تغيير مى دادند.
از طريق اهل سنت نيز روايتى به همين مضمون رسيده است. عايشه مى گويد: هر گاه پيامبر اسم زشتى را مى شنيد آن را تغيير مى داد. [عن عائشه قالت: «كان رسول اللَّه عليهاالسلام اذا سمع الاسم القبيح غيره». كنزالعمال ج 16، ص 597، ر 45994.]
پيامبر صلى اللَّه عليه و آله و سلم نام بد افراد را تغيير مى دادند، زيرا نام زشت، به صورت مستقيم موجب تحقير صاحب آن نام مى گردد. نام زشت شهرها و مكانها را عوض مى نمودند، زيرا نام زشت هر مكان براى ساكنان آن، به صورت غير مستقيم موجب سرزنش و تحقير افراد است. [شايسته است وزارت كشور به عنوان يك وظيفه ى مهم اسلامى، اسامى زشت روستاهاى اين مملكت رسول اللَّه را، به نام احسن تغيير دهند. به همان دليلى كه تغيير اين اسامى ضرورت دارد، از ذكر نام آنها خوددارى مى نماييم.]

نوشتن دیدگاه