49 «وَ إِنّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ»
ترجمه:
49. و محققاً ما مىدانيم اينكه بعض شما تكذيبكننده هستند[1].
تفسير:
مراد كفار و مشركين نيستند، زيرا آنها علناً تكذيب مىكنند. بلكه مراد منافقين
هستند كه خود را در زمرؤ مؤنين قلمداد كرده و جزء مصدقين وانمود نمودند خداوند
مىفرمايد: اگر بر مؤنين مخفى مىكنيد بر ما مخفى نيست «وَ إِنّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ» از
شمايى كه اظهار ايمان مىكنيد بعض شما كه مِن تبعيضيه باشد. «مُكَذِّبِينَ»بلكه بدتر
از كفار و مشركين.
* * *
[1]. ترجمه ديگر: و ما به راستى مىدانيم كه از ميان شما تكذيب كنندگانى هستند.
آیه 49 «وَ إِنّا لَنَعْلَمُ..»
- بازدید: 571