آيه (7) و(8)
ƒإِنَّهُ عَلى رَجْعِهِ لَقادِرٌ

ترجمه :
8. محققاً اين خداى متعال بر برگردانيدن انسان هر آينه قدرت دارد[1] .
 
 
تفسير :
]نامتناهى بودن قدرت خداوند و قادر بودن او بر همه چيز[
اين بيان براى رد منكرين معاد است كه استدلال مى‌كنند كه چگونه مى‌شود عظام پوسيده و بدن خاك شده انسان شود. خداوند در بسيارى از آيات به همين مفاد جواب آن‌ها را داده كه قدرت الهى غير متناهى است و بر همه چيز قادر است. خدايى كه آتش نمرود را سرد و سلامت كند و بفرمايد: (يا نارُ كُونِى بَرْداً وَ سَلاماً عَلى إِبْراهِيمَ)[2]
و عصاى موسى را مار و افعى كند و يك قسمت يهود را ميمون و خوك كند و بفرمايد : (كُونُوا قِرَدَةً خاسِئِينَ)[3] ، و آهن را در دست داود نرم كند: (وَ أَلَنّا لَهُ الْحَدِيدَ)[4] ، جايى
 
كه عيسى به اذن خدا مرده‌هاى پوسيده را زنده كند كه فرمود: (أُحْىِ الْمَوْتى بِإِذْنِ اللهِ)[5]
خداى عيسى قدرت ندارد مرده را زنده كند. جايى كه هفتاد نفر از قوم


موسى به رجفه هلاك شدند سپس آن‌ها را برگردانيد و زنده كرد كه مى‌فرمايد :


(وَ اخْتارَ مُوسى قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلاً لِمِيقاتِنا فَلَمّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ)[6]  الآية.


 
و غير ذلك از موارد بسيار كه در آيات و اخبار بيان شده، بلكه بسيارى از حيوانات


از خاك خلق مى‌شوند.
*    *    *

[1] .  اى آتش، براى ابراهيم سرد و بى‌آسيب باش. سوره انبياء: آيه 69.
[2] .  بوزينگانى باشيد طردشده. سوره بقره: آيه 65.
[3] .  و آهن را براى او نرم گردانيديم. سوره سبأ: آيه 10.
[4] .  به اذن خدا مردگان را زنده مى‌گردانم. سوره آل عمران: آيه 49.
[5] .  و موسى از ميان قوم خود هفتاد مرد براى ميعاد ما برگزيد، و چون زلزله، آنان را فرو گرفت... .سوره اعراف: آيه 155.
[6] .  ترجمه ديگر: آن روز كه رازها همه فاش شود.

نوشتن دیدگاه