كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتاهُمُ الْعَذابُ مِنْ حَيْثُ لا يَشْعُرُونَ
ترجمه :
25. تكذيب انبيا كردند كفارى كه پيش از اينها بودند. پس آمد آنها را عذاب در حالى كه هيچ متوجه نبودند، مثل قوم نوح و عاد و ثمود و قوم لوط و شعيب و فرعونيان كه بغتتاً عذاب نازل شد بر آنها[1] .
تفسير :
(كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ) كفار و مشركين در زمان انبياى سلف تكذيب انبيا كردند و ايمان نياوردند (فَأَتاهُمُ الْعَذابُ) غرق و باد و صيحه و صاعقه و امطار حجاره و خسف و امثال اينها (مِنْ حَيْثُ لا يَشْعُرُونَ) يا در خواب بودند يا اشتغال به امور دنيوى يا در مقام قتل مومنين كه ناگاه هلاك شدند. اين كفار و مشركين هم بترسند كه به اين گونه عذابها گرفتار نشوند.
[1] . ترجمه ديگر: كسانى هم كه پيش از آنان بودند به تكذيب پرداختند و از آنجا كه حدسنمىزدند عذاب برايشان آمد.
آیه 25 «كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ..»
- بازدید: 1089