قال ابو محمد بن شاذان - عليه الرحمه والغفران -: حدثنا محمد بن عبد الجبار - رضى الله عنه - قال: قلت لسيدى الحسن بن على - عليهما السلام - يا ابن رسول الله جعلنى الله فداک، احب ان اعلم من الامام وحجه الله على عباده من بعدک؟ قال - عليه السلام -: ان الامام والحجه بعدى ابنى سمى رسول الله وکنيه - صلى الله عليه وآله - الذى هو خاتم حجج الله وآخر خلفائه. فقلت ممن [يتولد] هو يا ابن رسول الله؟ قال من ابنه ابن قيصر ملک الروم، الا انه سيولد فيغيب عن الناس غيبه طويله، ثم يظهر ويقتل الدجال فيملا الارض قسطا وعدلا کما ملئت جورا وظلما، فلا يحل لاحد ان يسميه او يکنيه باسمه وکنيته قبل خروجه - صلوات الله عليه. يعنى: محمد بن عبد الجبار گفت: گفتم به خواجه ومولاى خود حسن بن على - عليهما السلام - که: اى فرزند رسول خدا فداى تو گرداند حضرت الله تعالى مرا، دوست مى دارم که بدانم که امام وحجت خدا بر بندگان خدا بعد از تو کيست؟ آن حضرت فرمود که: امام وحجت بعد از من پسر من است که همنام وهم کنيت رسول خداست - صلى الله عليه وآله - آنکه او خاتم حجتهاى خداست وآخرين خلفاى اوست. گفتم از کيست او؟ يعنى آن امام که پسر تست از که به وجود خواهد آمد؟ فرمود: از دختر پسر قيصر پادشاه روم، بدان وآگاه باش که زود باشدکه او متولد گردد، پس غايب شود از مردمان غايب شدنى دراز، بعد از آن ظاهر شود وبکشد دجال را، پس پرکند زمين را از عدل وداد آنچنانکه پرشده باشد از جور وظلم، وحلال نيست احدى را که پيش از خروج او را به نام وبه کنيت ذکر کند، صلوات خدا برو باد. مترجم مى گويد که: تعجب دارم که صاحب کتاب کشف الغمه شيخ فاضل عادل على بن عيسى اربلى - عليه الرحمه - مى گويد: من العجب ان الشيخ الطبرسى والشيخ المفيد - رحمهما الله تعالى - قالا: [انه] لا يجوز ذکر اسمه ولا کنيته، ثم يقولان: اسمه اسم النبى وکنيته کنيته، وهما يظنان انهما لم يذکرا اسمه ولا کنيته، وهذا عجب. يعنى از عجب است که شيخ مفيد وشيخ طبرسى - رحمهما الله تعالى - گفتند که: جايزنيست ذکر اسم وکنيت صاحب الزمان، بعد از آن مى گويند که: اسم او اسم نبى است وکنيت او کنيت آن حضرت است، وايشان گمان مى برند که ذکر اسم وکنيت آن حضرت ننموده اند انتهى. سخت عجبب است که اين مرد دانشمند با کمال دور انديشى ازين معنى غافل شده که اشاره به اسم وکنيت نمودن جداست، وتلفظ به اسم وکنيت نمودن جدا، وحال آنکه چندين حديث است که آن احاديث مشتملند بر نهى از تسميه وتکنيه مثل حديث بيست وششم از احاديث اين اربعين، ودر همان احاديث مثل حديث مزبور مذکور است که حضرت خاتم الاوصيا همنام وهم کنيت است با رسول الله - صلى الله عليه وآله وعلى جميع الانبياء - والسلام على من اتببع الهدى. بايد دانست که حديث والده ماجده حضرت صاحب الامر - عليه السلام - چون طولى دارد به جهت اختصار درين مقام به ترجمه آن اقتصار مى نمايد:

نوشتن دیدگاه