42 «لا يَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍحَمِيدٍ»

ترجمه:
42. نمى‏آيد او را باطل از پيش روى او و از عقب و خلف او. نازل شده از خداوندى
است كه حكيم است عالم به جميع حِكَم و مصالح و حميد است، كامل فوق الكمال،
داراى جميع كمالات و منزّه از جميع عيوب و نقائص [كه معناى ]صفات كماليه و
جماليه و جلاليه [است].
 
تفسير:
[بشارت انبياى پيشين به حقانيت قرآن]
«لا يَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ» تمام انبياى سلف از آدم تا عيسى، احدى از
آن‏ها خبر نداده به بطلان قرآن، بلكه بشارت‏هايى كه در كتب انبياى سلف به وجود
مقدس پيغمبر اسلام صلى‏الله‏عليه‏و‏آله و كتاب و دستورات آن داده شده، بسيار است كه ما يك
قسمت آن‏ها را در كلم الطيب تذكر داده‏ايم[1].
«وَ لا مِنْ خَلْفِهِ» چون باقى است تا قيامت، چنانچه فرمود:
«إِنّي تَارِكٌ فِيْكُمُ الثَقَلَينِ: كِتَابَ اللّه‏ِ وَ عِتْرَتِي، لَنْ يَفْتَرِقَا حَتّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوضَ»[2].
«تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ» از مقام بلندى نازل شده و مقام شامخى.
از خداوندِ حكيم حميد كه عين الفاظش كلام الهى است غير از كتب و صُحُفِ
انبياى سلف و به نحو اعجاز صادر شده و افضل از تمام كتب سماويه است.
*    *    *
[1] .  ر.ك: الكلم الطيب: ص284.
[2] .  همانا من دو چيز گرانبها را در ميان شما مى‏گذارم؛ كتاب خدا و اهل بيتم. اين دو از هم جدا
نمى‏شوند تا اينكه كنار حوضِ كوثر بر من وارد شوند. مسند احمد: ج3، ص14؛ صحيح مسلم: ج4، ص1873؛ بصائرالدرجات: ص433؛ كافى: ج2، ص415 و... .

نوشتن دیدگاه