8     «يُرِيدُونَ لِيُطْفِؤا نُورَ اللّه‏ِ بِأَفْواهِهِمْ وَ اللّه‏ُ مُتِمُّ نُورِهِ وَ لَوْ كَرِهَ
          الْكافِرُونَ»

ترجمه:
8. اراده مى‏كنند بر اينكه خاموش كنند نور خدا را به دهن‏هاى خود و خداوند نور
خود را به اتمام مى‏رساند، وَلَو كراهت داشته باشند كافرها[1].
 
تفسير:
[اميرالمؤمنين  عليه‏السلام، نور الهى]
احاديث بسيارى داريم از اميرالمؤنين و حضرت كاظم عليهماالسلام بسيار مفصّل است كه
در كافى و غير آن روايت كرده‏اند مسنداً كه خلاصؤ مفاد آن‏ها اين است كه «يُرِيدُونَ
لِيُطْفِؤا نُورَ اللّه‏ِ بِأَفْواهِهِمْ» نور اللّه‏، على عليه‏السلام است و استشهاد كرده‏اند به آيؤ شريفه
«فَآمِنُوا بِاللّه‏ِ وَ رَسُولِهِ وَ النُّورِ الَّذِى أَنْزَلْنا»[2] كه نور اميرالمؤنين است، مثل اينكه
بخواهند نور خورشيد را به يك نفس از دهان خاموش كنند. «وَ اللّه‏ُ مُتِمُّ نُورِهِ» به امام
بعد از امام تا قائم آل محمد عليهم‏السلام «وَ لَوْ كَرِهَ الْكافِرُونَ» المعاندون[3].
اقول: مكرر اشاره شده كه اخبار در تفسير آيات، بيان مصداق اتم است. نور الهى
اسلام است، قرآن است، پيغمبر است، امام است. معاندين خواستند دين اسلام را از
بين ببرند، قرآن را باطل كنند، پيغمبر را به قتل برسانند، امام را غصب حق كنند، حق را
خاموش كنند، لكن در مقابل قدرت الهى [چه كسى] مى‏تواند عرض اندام كند؟ خداوند
روز به روز اسلام را عظمت مى‏دهد، قرآن را حفظ مى‏كند «إِنّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ إِنّا لَهُ
لَحافِظُونَ»[4]، چنانچه در آيؤ بعد مى‏فرمايد:

[1].  ترجمه ديگر: مى‏خواهند نور خدا را با دهان خود خاموش كنند و حال آنكه خدا ـ گرچه كافران را
ناخوش اُفتد ـ نور خود را كامل خواهد گردانيد.
 
[2].  پس به خدا و پيامبر او و آن نورى كه ما فرو فرستاديم ايمان آوريد. سوره تغابن: آيه 8.
 
[3].  ر.ك: كافى: ج1، ص432، ح91؛ مناقب آل ابى طالب: ج2، ص278؛ تفسير البرهان: ج7، ص526 ـ
527، ح1و2 و بحارالأنوار: ج24، ص336، ح59.
 
[4].  بى‏ترديد، ما اين قرآن را به تدريج نازل كرده‏ايم، و قطعاً نگهبان آن خواهيم بود. سوره حجر:آيه 9.

نوشتن دیدگاه