القرآن الكريم.
الكتاب المقدس: العهد القديم - العهد الجديد.
الكتب الهندوسية المقدسة: الأوبانيشاد.
الكتب الزرادشتية المقدسة: الأفستا.
· الأربلي، أبي الحسن علي بن عيسى بن أبي الفتح (ت: ٦٩٢هـ/ ١٢٩٣م):
١ - كشف الغمة في معرفة الأئمة (عليهم السلام)، ط٢، (بيروت، دار الأضواء.
· الإيجي، عضد الدين عبد الرحمن (ت: ٧٥٦هـ/١٣٥٥م):
٢ - المواقف، تحقيق: عبد الرحمن عميرة، ط١، (بيروت، دار الجيل، ١٣٩٧هـ/١٩٧٧م).
· البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل (ت: ٢٥٦هـ/٨٧٠ م):
٣ - صحيح البخاري، (بيروت، دار إحياء التراث العربي، ١٤٢٤هـ /٢٠٠٣م).
· الترمذي أبو عيسى محمد بن سورة (ت: ٢٧٩هـ/٨٩٢م):
٤ - صحيح الترمذي، شرح: عبد الوهاب عبد اللطيف، (بيروت، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، ١٤٠٤هـ /١٩٨٣م).
· ابن الأثير، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد بن عبد الكريم الشيباني (ت: ٦٠٦هـ/١٢٠٩م):
٥- النهاية في غريب الحديث والأثر، تحقيق: طاهر أحمد الزاوي ومحمود محمد الطناحي، (بيروت، المكتبة العلمية، ١٣٩٩هـ/١٩٧٨م).
· ابن الجوزي، أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد بن علي (ت: ٥٩٧هـ/١٢٠٠م):
٦ - العلل المتناهية في الأحاديث الواهية، تحقيق: خليل لميس، (بيروت، دار الكتب العلمية، ١٣٠١هـ/١٩٨٣م).
٧ - تلبيس إبليس، تحقيق: السيد الجميلي، (بيروت، دار الكتاب العربي، ١٤٠٥هـ/ ١٩٨٥م).
٨ - المنتظم في تاريخ الملوك والأُمم، تحقيق: محمد عبد القادر عطا ومصطفي عبد القادر عطا، (بيروت، ١٤١٢هـ/١٩٩٢م).
· الجوهري، أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (المتوفى: ٣٩٣هـ/١٠٠٢م):
٩ - الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، (بيروت، دار العلم للملايين، ١٣٠٥هـ/١٩٨٧م).
· الحاكم الحسكاني، أبو القاسم عبيد الله بن عبد الله النيسابوري الحنفي (ت: ٤٧٠هـ/١٠٧٧م).
١٠ - شواهد التنزيل لقواعد التفضيل، تحقيق: محمد باقر المحمودي، ط١، (قم المقدسة، مؤسسة الطبع والنشر التابعة لوزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي، مجمع إحياء الثقافة الإسلامية، ١٤١١هـ/١٩٩٠م).
· الحاكم النيسابوري، محمد بن عبد الله بن حمدون (ت: ٤٠٥هـ /١٠١٤م):
١١- المستدرك على الصحيحين، (صنعاء، مكتبة الجامع الكبير (الغربية)، ١٢٩٣هـ/١٨٧٦م).
· ابن أبي الحديد، عز الدين عبد الحميد بن هبة الله (ت: ٦٥٦هـ/١٢٥٨م):
١٢ - شرح نهج البلاغة، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، ط١، (لبنان، دار الأميرة للطباعة والنشر والتوزيع، ١٤٢٨هـ/٢٠٠٧م).
· الحلبي كمال الدين أبو سالم محمّد بن طلحة الشافعيّ القرشيّ (ت: ٦٥٢هـ/١٢٥٤م أو ٦٥٤هـ/١٢٥٦م):
١٣ - مطالب السؤول في مناقب آل الرسول، (إيران، ١٢٨٧ هـ /١٨٧٠م).
· الحلي، عز الدين أبو محمد الحسن بن سليمان (ت: ٨٠٢هـ/١٤٠٠م):
١٤ - مختصر البصائر الدرجات، تحقيق: سيد علي أشرف، (إيران، المكتبة الحيدرية، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٣م).
· ابن حماد، أبي عبد الله نعيم بن حماد بن معاوية بن الحارث ابن همام بن مالك (ت: ٢٢٨هـ/٨٤٢م):
١٥ - الفتن والملاحم، تحقيق: سمير بن أمين، ط١، (القاهرة، التوحيد، ١٤١٢هـ/١٩٩١م).
· ابن حيّان محمد بن يوسف بن علي الأندلسي (ت: ٧٤٥هـ/١٣٤٤م):
١٦ - البحر المحيط في التفسير، تحقيق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود وآخرون، (دار الكتب العلمية، بيروت، ١٤٢٢هـ / ٢٠٠١م).
· الدارمي، أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمن التميمي (ت: ٢٥٥هـ/ ٨٦٨م):
١٧ - السنن، تحقيق: عبد الله هاشم يماني المدني، (القاهرة، دار إحياء السنة النبوية، ١٤٠٤هـ/ ١٩٨٣م).
· الذهبي، الحافظ شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان (ت: ٧٤٨هـ/ ١٣٧٤م):
١٨ - سير أعلام النبلاء، (بيروت، دار الفكر، د.ت).
· الراغب الأصفهاني، الحسين بن محمد بن المفضل (ت: ٤٢٥هـ /١٠٣٣م):
١٩ - مفردات ألفاظ القرآن، تحقيق: صفوان عدنان داوودي، ط٢، (إيران، سليمان زاده، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٣م).
· الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد بن عمر (ت: ٥٣٨ هـ/١١٤٣ م):
٢٠ - الفائق في غريب الحديث، (بيروت، دار الكتب العلمية، ١٤١٧هـ/١٩٩٦م).
٢١ - الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، (القاهرة، مطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده، ١٣٨٥هـ/ ١٩٦٦م).
· السِّجِسْتاني أبو داود سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد (ت: ٢٧٥هـ/٨٨٨م):
٢٢ - السنن، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، (بيروت، صيدا، المكتبة العصرية، د.ت).
· السمعاني، أبو المظفر منصور بن محمد بن عبد الجبار (ت: ٤٨٩هـ /١٠٩٦م):
٢٣ - تفسير القرآن، تحقيق: أسر بن إبراهيم وغنيم بن عباس بن غنيم، (الرياض، دار الوطن، ١٤١٨هـ / ١٩٩٧م).
· ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل المُرسي (ت: ٤٥٨هـ /١٠٦٥م):
٢٤ - المخصص، تحقيق: خليل إبراهيم جفال، (بيروت، دار إحياء التراث العربي، ١٣٨٧هـ/١٩٦٦م).
· السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (ت ٩١١هـ/١٥٠٥م):
٢٥ - الحاوي للفتاوي، (بيروت، دار الفكر للطباعة والنشر، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٤م).
٢٦ - الدر المنثور في التفسير بالمأثور، (بيروت، دار المعرفة للطباعة والنشر، ١٣٩٩هـ/١٩٧٩م).
· الشافعي، أبو عبد الله محمد بن إدريس بن العباس (ت: ٢٠٤هـ/٨١٩م):
٢٧ - الرسالة، تحقيق: أحمد شاكر، (القاهرة، مكتبة مصطفى الحلبي، ١٣٥٩هـ/١٩٤٠م).
· الشهرستاني، أبو الفتح محمد بن عبد الكريم (ت: ٥٤٨هـ/١١٥٣م):
٢٨ - الملل والنحل، تحقيق: عبد العزيز الوكيل، (القاهرة، مصطفى الحلبي، ١٣٨٨هـ/١٩٦٨م).
· الصدوق، محمد بن علي بن الحسين بن موسى بن بابويه (ت: ٣٨١هـ /٩٩١م):
٢٩ - كمال الدين وتمام النعمة، تحقيق: علي أكبر الغفاري، (أصفهان، مؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين، ١٣٣٦ش/ ١٣٧٧هـ/١٩٥٧م).
· ﺍﺑﻦ ﻃﺎﻭﻭﺱ، السيد رضي الدين أبو القاسم علي بن موسى بن جعفر بن محمد بن أحمد بن محمد بن محمد الطاووس العلوي الحسني (ت: ٦٦٤هـ/١٢٦٥م):
٣٠ - الملاحم والفتن في ظهور الغائب المنتظر، (أصفهان، مؤسسة صاحب، د.ت).
· الطبراني، أبي القاسم سليمان بن أحمد (ت: ٣٦٠هـ/٩٧٠م):
٣١ - المعجم الكبير، تحقيق: حمدي عبد المجيد، (القاهرة، مجمع اللغة العربية، ١٣٩٠هـ/١٩٧٠م).
· الطبرسي، أبو علي الفضل بن الحسن أمين الدين (ت: ٥٤٨هـ /١١٥٣م):
٣٢ - جوامع الجامع في تفسير القرآن، تحقيق: مؤسسة النشر الإسلامي، (قم المشرَّفة، مؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين، ١٤٢١هـ/٢٠٠١م).
٣٣ - مجمع البيان في تفسير القرآن، تحقيق: لجنة من العلماء والمحققين، (بيروت، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، ١٤١٥هـ/ ١٩٩٥م).
· الطبري، محمد بن جرير بن كثير بن غالب (ت: ٣١٠هـ/٩٢٢م):
٣٤ - جامع البيان عن تأويل آي القرآن، تحقيق: صدقي جميل العطار، (بيروت، دار الفكر للطباعة والنشر، ١٤١٥هـ/ ١٩٩٥م).
· الطوسي، نظام الملك أبو الحسن علي (ت: ٤٨٥هـ / ١٠٩٢م):
٣٥ - سياست نامه، تحقيق: يوسف حسين بكار، ط٢ (الدوحة، دار الثقافة، ١٤٠٧هـ/١٩٨٦م).
· الطوسي أبو جعفر محمد بن الحسن (ت: ٤٦٠هـ/١٠٦٧م):
٣٦ - التبيان في تفسير القرآن، تحقيق: أحمد حبيب قصير العاملي، (إيران، مطبعة مكتب الإعلام الإسلامي، ١٤٠٩هـ/١٩٨٨م).
٣٧ - الغيبة، تحقيق: عباد الله الطهراني وعلي أحمد ناصح، (قم، مؤسسة المعارف الإسلامية، ١٤١١هـ/١٩٩٠م).
٣٨ - رجال الطوسي، تحقيق: جواد القيومي الأصفهاني، (قم المشرفة، مؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين، ١٣٧٣هـ/ ١٩٥٤م).
· العجلوني، إسماعيل بن محمد الجراحي، (ت: ٥٥٧هـ/ ١١٦٢م):
٣٩ - كشف الخفاء ومزيل الإلباس عما اشتهر من الأحاديث على ألسنة الناس، تحقيق: يوسف بن محمد محمود الحاج، (دمشق، المطبعة العالمية، ١٤٢١هـ/٢٠٠٠م).
· العروضي، أحمد بن عمر بن علي النظامي السمرقندي (ت: ٥٥٠هـ/ ١١٥٥م):
٤٠ - مجمع النوادر - أو چهار مقالة. المقالات الأربع في الكتابة والشعر والنجوم والطب، تحقيق وحواشي، محمد بن عبد الوهاب القزويني، ترجمة: يحيى الخشاب، عبد الوهاب عزام، (القاهرة، لجنة التأليف والترجمة والنشر، ١٣٦٨هـ/١٩٤٩م).
· العيني، محمود بن أحمد العيني بدر الدين أبو محمد (ت: ٨٥٥هـ/ ١٤٥١م):
٤١ - عمدة القارئ شرح صحيح البخاري (ط. المنيرية)، (بيروت، دار إحياء التراث العربي، د.ت).
· ابن فارس، أبي الحسين أحمد بن فارس بن زكريا (ت: ٣٩٥هـ/١٠٠٤م):
٤٢ - معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، (مكتبة الإعلام الإسلامي، ١٤٠٤هـ/١٩٨٣م).
· الفراهيدي، الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم (ت: ١٧٥هـ/٧٩١م):
٤٣ - العين، تحقيق: محمد مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي، ط٢، (مؤسسة دار الهجرة، بلا.م، د.ت).
· الفيروز ابادي، أبو طاهر مجد الدين محمد بن يعقوب بن محمد بن إبراهيم الشيرازي (ت: ٨١٧ هـ /١٤١٤م):
٤٤ - القاموس المحيط، والقابوس الوسيط، الجامع لما ذهب من كلام العرب شماميط، تحقيق: محمد نعيم العرقسُوسي، ط٨، (لبنان، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، ١٤٢٦هـ/٢٠٠٥م).
· القاضي النعمان، محمد بن منصور بن أحمد المغربي (ت: ٣٦٣هـ/٩٧٤م):
٤٥ - دعائم الإسلام، تحقيق: آصف بن علي أصغر، ط٢، (القاهرة، دار المعارف، ١٣٨٤هـ/١٩٦٣م).
· القرطبي أبو عبد الله محمد بن أحمد (ت:٦٧١ هـ /١٢٧٢م):
٤٦ - الجامع لأحكام القرآن، تحقيق: بو إسحاق إبراهيم أطفيش، (بيروت، دار إحياء التراث العربي، ١٤٠٥هـ/ ١٩٨٥م).
· القزويني، زكريا بن محمد (ت: ٦٨٢هـ/١٢٨٣م):
٤٧ - آثار البلاد وأخبار العباد، (بيروت، دار النظام، ١٣٧٥هـ/١٩٥٦م).
· القفطي، جمال الدين أبو الحسن علي بن يوسف (ت: ٦٢٤هـ/١٦٦٢م):
٤٨ - إنباه الرواة على أنباه النحاة، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، (المطبعة العصرية، ١٤٢٤هـ/ ٢٠٠٤م).
· القمي علي بن إبراهيم (ت: ٣٢٩هـ/٩٥٠م):
٤٩ - تفسير القمي، تحقيق: طيب الموسوي الجزائري، ط٣، (قم، مؤسسة دار الكتاب، ١٤٠٤هـ/١٩٨٣م).
· ابن قيّم الجوزية، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن أيوب (ت: ٧٥١هـ/١٣٤٩م):
٥٠ - المنار المنيف في الصحيح والضعيف، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، (حلب، مكتب المطبوعات الإسلامية، ١٤٠٤هـ/١٩٨٣م).
٥١ - زاد المعاد في هدي خير العباد، (بيروت، مؤسسة الرسالة، ١٤١٥هـ/ ١٩٩٤م).
· ابن كثير أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير (ت: ٧٧٤هـ/١٣٧٢م):
٥٢- تفسير القرآن العظيم، تحقيق: محمد حسين شمس الدين، (بيروت، دار الكتب العلمية، ١٤١٢هـ، ١٩٩٢م).
· الكليني، محمد بن يعقوب (ت: ٣٢٩هـ/٩٤٠م):
٥٣ - الكافي، (طهران، ١٣٣٤هـ/١٩١٥م).
· ابن ماجه، أبو عبد الله محمد بن يزيد (ت: ٢٧٥هـ/ ٨٨٦م):
٥٤ - السنن، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، (بيروت، دار إحياء الكتب العربية، ١٤٣٢هـ/٢٠١٠م).
· الماوردي، أبو الحسن علي بن محمد بن حبيب البصري (ت: ٤٥٠هـ / ١٠٥٨ م):
٥٥ - الأحكام السلطانية والولايات الدينية، تحقيق: أحمد مبارك البغدادي، (الكويت، دار ابن قتيبة، ١٤٠٩هـ/ ١٩٨٩م).
· المتقي الهندي، علاء الدين علي بن حسام الدين ابن قاضي خان القادري (ت: ٩٧٥هـ/١٥٦٧م):
٥٦ - كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال، تحقيق: صفوت السقا - بكري الحياني، (بيروت، مؤسسة الرسالة، ١٤٠٩هـ /١٩٨٩م).
· مسلم، أبو الحسن علي بن الحجاج القشيري النيسابوري (ت: ٢٦١هـ/٨٧٤م):
٥٧ - صحيح مسلم، (بيروت، دار إحياء التراث العربي، ١٤٢٠هـ /١٩٩٩م).
· الشيخ المفيد، محمَّد بن محمَّد بن النعمان بن عبد السلام الحارثي (٤١٣هـ /١٠٢٢م):
٥٨ - تفسير القرآن المجيد، تحقيق: محمد علي أيازي، (قم، مؤسسة بوستان كتاب، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٣م).
· ابن منظور، جمال الدين أبي الفضل محمد بن مكرم بن منظور الأنصاري الإفريقي المصري (ت: ٧١١هـ/١٣١١م):
٥٩ - لسان العرب، تحقيق: عامر أحمد حيدر، (بيروت، دار الكتب العالمية، ١٤٢٤هـ/٢٠٠٣م).
· الميداني، أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم النيسابوري (٥١٨هـ/١١٢٤م):
٦٠ - مجمع الأمثال، (إيران، مؤسسة الطبع والنشر التابعة للآستانة الرضوية المقدسة، ذر ١٣٦٦ ش/١٤٠٨هـ/١٩٨٧م).
· ابن ميمون أبن عمران موسى (ت: ٦٠٠هـ/١٢٠٤م):
٦١ - الميشنا توراة أو التوراة الثانية، شرائع الملوك وحروبهم، (بلا.م، د.ت).
· النباطي، زين الدين أبي محمد علي بن يونس العاملي البياضي (ت: ٨٧٧هـ/ ١٤٧٢م):
٦٢ - الصراط المستقيم إلى مستحقي التقديم، (النجف الأشرف، المطبعة الحيدرية، ١٣٨٤هـ/١٩٦٤م).
· النعماني، ابن أبي زينب محمد بن إبراهيم (ت:٣٨٠هـ/٩٩٠م):
٦٣ - الغيبة، تحقيق: علي أكبر الغفاري، (إيران، المكتبة الحيدرية، ١٤٢٢هـ/٢٠٠١م).
· الهيثمي، علي بن أبي بكر (ت: ٨٠٧هـ/١٤٠٤م):
٦٤ - مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، تحقيق: عبد الله محمد الدروشي، (بيروت ١٤١٤هـ/١٩٩٣م).
· الواحدي، أبو الحسن علي بن أحمد بن محمد بن علي (ت: ٤٦٨هـ/١٠٧٥م):
٦٥ - الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، تحقيق: صفوان عدنان داوودي، (دار القلم، دمشق، ١٤١٥هـ/١٩٩٤م).
· ياقوت الحموي، شهاب الدين أبو عبد الله (ت: ٦٢٦هـ/١٢٢٨م):
٦٦ - معجم البلدان، (بيروت، دار صادر ١٣٩٨هـ/١٩٧٧م).
المقابلات:
١ - مقابلة شخصية مع الدكتور عدنان الحميداوي، أستاذ اللغة العبرية، كلية اللغات، جامعة بغداد، في قسم اللغة العبرية، بتاريخ ١٩/٣/١٤٣٧هـ - ١٦/١١/٢٠١٥م، وقد أذن بالإشارة لها.
٢ - مقابلة شخصية مع الدكتورة شذى كريم عطا الشمري، رئيس قسم اللغة الإسبانية، كلية اللغات، جامعة بغداد، في مكتبة قسم اللغة الإسبانية، بتاريخ، ١٩/٣/١٤٣٧هـ - ١٦/١١/٢٠١٥م، وقد أذنت بالإشارة لها.
٣ - مقابلة شخصية مع الدكتور فكري عيسى رئيس مركز دراسات الكوفة، في مكتبة مركز دراسات الكوفة، بتاريخ ١/ربيع الأول/١٤٣٧هـ - ١٢/١٢/٢٠١٥م، وقد أذن بالإشارة لها.
ذكرت الباحثة الكثير من المصادر الأخرى، لكننا حذفناها مراعاةً للاختصار.
المصادر والمراجع
- الزيارات: 172